World News

Jeffrey Epstein, Explosion de la Russie, Hong Kong: votre briefing du mardi

(Vous souhaitez recevoir ce briefing par email? Voici l'inscription.)

Bonjour.

Nous couvrons les irrégularités à la prison où Jeffrey Epstein mort dans un suicide apparent, les migrants échoués dans la Méditerranée et un potentiel accord de paix en afghanistan.

Procureur général William Barr critiqué la direction de la prison fédérale de Manhattan où le financier Jeffrey Epstein, accusé d'avoir abusé sexuellement de filles, s'est apparemment pendu.

«Nous apprenons à présent que de graves irrégularités dans cette installation sont extrêmement préoccupantes et exigent une enquête approfondie», a déclaré M. Barr. "Il y aura une responsabilité."

La mort de M. Epstein a eu lieu deux semaines seulement après avoir été retiré de la surveillance des tentatives de suicide. Elle a été laissée sans surveillance suffisamment longtemps pour avoir apparemment lui-même perdu la vie, des problèmes de sécurité qui ont provoqué un tollé général. Et une seule des deux personnes qui surveillaient Jeffrey Epstein travaillait normalement en tant qu'agent correctionnel, selon trois responsables de la prison.

Affaires commerciales: Des avocats, des banquiers et des comptables ont essayé de comprendre les sources de la richesse de M. Epstein et son utilisation. Des dizaines de millions de dollars ont transité par ses comptes bancaires, ses sociétés écran et, parfois, ses œuvres de bienfaisance.

Théories du complot: Peu de temps après sa mort, il semblait que quiconque avec 10 doigts et un compte Twitter fournissait, promouvait ou remettait en question une théorie du complot. Parmi eux: le président Trump, le maire Bill de Blasio de New York et Joe Scarborough de MSNBC.

La perspective: Notre journaliste a parlé à M. Epstein dans son caverneux domicile de Manhattan il y a un an. Le financier a déclaré, entre autres choses, que les relations sexuelles avec des adolescentes devraient être acceptables et qu'il avait des problèmes avec des personnes puissantes.

La société a mis fin aux acquisitions susceptibles de susciter des inquiétudes en matière d'antitrust et a combiné les systèmes de ses plateformes Facebook Messenger, Instagram et WhatsApp. Le directeur général, Mark Zuckerberg, a déclaré que les changements contribueraient à créer un Facebook plus «privé» – mais les critiques soulignent qu'ils peuvent également rendre plus difficile la dissociation.

Ebola: Dans un développement qui transforme la lutte contre la maladie, Deux traitements expérimentaux fonctionnent si bien qu'ils seront désormais proposés à tous les patients en République démocratique du Congo, ont annoncé des scientifiques. Les traitements ont permis de sauver environ 90% des patients nouvellement infectés.

Afghanistan: Un accord avec les talibans sur le retrait des troupes américaines du pays pourrait intervenir dès mardi – ou être retardé, voire pendant des semaines.

Les espèces menacées: L’administration Trump a annoncé qu’elle changerait la manière dont la loi sur les espèces en voie de disparition est appliquée, affaiblissant considérablement la loi nationale sur la conservation du substratum rocheux et rendant plus difficile la protection de la faune et de la flore contre les multiples menaces posées par le changement climatique.

Immigration américaine: L’administration Trump a annoncé une nouvelle politique, qui devrait entrer en vigueur dans 60 jours, qui pénaliserait les immigrants légaux qui dépendent de programmes publics tels que les coupons alimentaires, dans le but de réduire le nombre de personnes bénéficiant d’un statut juridique permanent. Les défenseurs de l'immigration se sont engagés à poursuivre l'administration en justice.

Le sport a eu un autre ascenseur dans les années 1960, quand Le fils de M. Seltzer, Jerry, a commencé à diffuser les jeux sur les chaînes de télévision locales. C’est à ce moment-là que le vrai drame a commencé: les spectateurs ont afflué dans les collisions et les querelles qui se sont déroulées alors que le «jammer» de chaque équipe tentait de marquer des points en dépassant ses adversaires, tandis que les «bloqueurs» tentaient de les retenir.

La renaissance la plus récente a commencé en 2001, quand un groupe de femmes à Austin, au Texas, a repris le sport avec un penchant résolument féministe et une multitude de tactiques et de termes compliqués. Les éliminatoires du championnat de cette année pour la Women's Flat Flat Derby Association débuteront le mois prochain.


C’est tout pour ce briefing. À la prochaine.

– Melina


Je vous remercie
Alisha Haridasani Gupta a participé à la rédaction du briefing d’aujourd’hui. Mark Josephson et Eleanor Stanford ont écrit la pause des nouvelles. Victoria Shannon, de l’équipe des briefings, a écrit aujourd’hui Back Story. Vous pouvez contacter l'équipe à briefing@nytimes.com.

P.S.
• Nous écoutons «Le Quotidien». Notre dernier épisode concerne les démocrates modérés qui ont une vision différente de leur parti par rapport à son aile progressiste.
• Voici les mini-mots croisés d’aujourd’hui et un indice: une fée vous laisse de l’argent pour elle (5 lettres). Vous pouvez trouver tous nos puzzles ici.
• Sebastian Modak, notre voyageur dans les 52 lieux, est à mi-chemin de son périple d’une année. Soumettez vos questions sur son expérience jusqu'à présent.

Tags
Show More

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button
Close
Close